Bando De Cá
Tudo e um pouco a mais


domingo, 24 de agosto de 2003  

Silêncio *

"Em Carmen de Godard (França, 1983) há uma seqüência onde o casal que se isola na casa de praia conversa de frente para uma janela. Enquanto o homem fala, vemos o rosto de Carmen, e ouvimos unicamente o som do mar. Em seguida temos um plano do mar, e não ouvimos seu som, apenas música. Voltamos a ver o rosto de Carmen, no que a música desaparece, e então ouvimos a voz e o ruído do mar ao fundo, o que finalmente caracteriza uma inserção do som na seqüência que se poderia dizer padronizada.

A construção do som nessa passagem se trata, na verdade, de um jogo de silêncios:

1º) silêncio da voz do homem, enquanto se ouve o mar
2º) do mar, enquanto se ouve a música
3º) da música, que cala para que se ouça a voz do homem e o som do mar

Godard instaura, na edição de som, um jogo de presença e ausência entre os três elementos sonoros: quando há um, não há os outros, e, nos dois primeiros planos, o som que não está presente é justamente o que seria correspondente à imagem: a voz do homem que fala, e o som do mar que vemos. Trata-se do silêncio do som mais óbvio."

* - trecho da monografia SOM NO CINEMA, SILÊNCIO NOS FILMES de Fernando Morais Da Costa.

posted by RENATO DOHO | 1:43 AM
Site Meter
links
archives
Older Posts Home Newer Posts